Tenku no Shiro Rapyuta - El castillo en el cielo

**Densha Otaku** Lun 1 Oct - 9:07

El castillo en el cielo (en japonés: 天空の城ラピュタ Tenkū no Shiro Rapyuta, lit: Laputa: Un castillo en el cielo. En inglés: Castle in the Sky, lit: Castillo en el cielo?) es técnicamente la primera película del Studio Ghibli, posición que suele atribuírsele a Nausicaä del Valle del Viento (1984), estrenada un año antes de la fundación del estudio por su repercusión en el mismo. En 1986, el grupo proveniente tanto de Nippon Animation como de Topcraft iniciaron junto con Hayao Miyazaki su primer proyecto.
Contenido

Argumento

Una aeronave se desliza sobre un mar de nubes, en una noche de luna llena. Muska, un agente secreto del gobierno, acompaña a una joven llamada Sheeta. Repentinamente la nave es atacada por los piratas que, al igual que el gobierno, buscan el secreto de la piedra que Sheeta lleva alrededor del cuello. La piedra es la llave que abrirá las puertas de la Fortaleza Celeste, una isla flotante en medio del cielo creada por una antigua civilización que hace mucho tiempo desapareció del planeta. Pazu, un joven muchacho, se hace amigo de Sheeta, le ayuda a escapar de sus perseguidores y juntos se disponen a resolver el misterio de la Fortaleza Celeste. Cuando Sheeta y Pazu inician su viaje hacia la Fortaleza Celeste, ponen en marcha una cadena de acontecimientos irreversibles. En este misterioso lugar encontrarán un tesoro mucho más grande que el poder de gobernar el mundo.

Estudio de doblaje en España: Soundub, Madrid (Primer doblaje de 2003).
Estudio de doblaje en España: Soundub, Madrid (Segundo doblaje de 2010).
Estudio de doblaje en México: Estudios Tokio, México D.F..

Cambios en el doblaje

En el antiguo doblaje al castellano, la isla del castillo fue cambiada de nombre. Su nombre original era Laputa que fue cambiado por Lapuntu debido a que el nombre original lleva connotaciones malsonantes en la lengua española. En el nuevo doblaje llevado por Aurum la isla flotante conserva su nombre original

Lap*ta Una pelicula clasica de anime dirigida por Hayao Miyazaki para toda la familia.

**Evee Maiko N'Ciel** Lun 1 Oct - 16:13

Se ve bonito el trailer y se ve que es bastante viejito también (1984) yo ni nacia. Podras creer que no he tenido la oportunidad de ver esta pelicula, ahora mismo la buscare y gracias por la info. Tenku no Shiro Rapyuta - El castillo en el cielo 702865

Tenku no Shiro Rapyuta - El castillo en el cielo 702865

**Ikkikaze** Mar 2 Oct - 13:54

Se ve xvere pero, pero me llamo la atencion el nombre dudoso

oigan asi se pronuncia la peli O_O

**Densha Otaku** Vie 5 Oct - 18:47

Ikkikaze escribió:Se ve xvere pero, pero me llamo la atencion el nombre oigan asi se pronuncia la peli

A muchos llama la atención la forma como se escribe "Laputa", pero se pronuncia "Lapiuta o Lapta" o simplemente el Castillo del Cielo (Castle in the Sky)...Salu2

Contenido patrocinado

Tenku no Shiro Rapyuta - El castillo en el cielo

Tenku no Shiro Rapyuta - El castillo en el cielo

Re: Tenku no Shiro Rapyuta - El castillo en el cielo

Re: Tenku no Shiro Rapyuta - El castillo en el cielo

Re: Tenku no Shiro Rapyuta - El castillo en el cielo

Re: Tenku no Shiro Rapyuta - El castillo en el cielo